文題:
豔情-偷來的也是情-女性自述

1豔情-偷來的也是情(貼文).jpg
 

由正反兩面評說:《色·戒》張愛玲的經典一說:“到女人心裡的路通過陰道”開始;

<<正面評價>>
張小虹評【色.戒】張小虹-台大文學院的教授     網址:http://balas.typepad.com/balas/2007/09/post-49.html 

李安電影版的王佳芝如此說道:「他往我身體裡頭鑽,就要鑽到我的心裡了。」

張愛玲的小說《色、戒》,兩人共乘一車,「一坐定下來,他就抱著胳膊,一隻肘彎正抵在她乳房最肥滿的南半球外緣。這是他的慣技,表面上端坐,暗中卻在蝕骨銷魂,一 陣陣麻上來」。短短幾句,強烈的身體官能情慾,明說是易先生,又暗指王佳芝,十足曖昧。

李安的《色、戒》就拍足了這句話,「到女人心裡的路通過陰道」,李安靦腆地探問「色易守, 情難防」的無解,只因色就是情的後門,鑽到身體裡的就能鑽到心裡,色與情一線之隔,一體兩面,而《色、戒》之所以驚心動魄,就是在那肉體纏縛中,動了真 情。


<<反面評價>>
誰來為張愛玲說句話? - 談李安的《色、戒》黃玉琴    原文刊載於 《國文天地275(第二十三卷,第十一期)》     網址:http://faculty.stust.edu.tw/~tang/shallow/Who_say_for_Chang.htm

當年張系國很隱晦地暗指王佳芝心思並不單純,就被張愛玲痛斥一番,所以本人在前文中才會說:「張愛玲豈會容許王佳芝這個角色,被編派成『色情狂』」?李大導演的誤解,是否比張系國有過之而無不及?!

於此也可一窺《色,戒》一文命名的緣由,應是指原本應心如止水的王佳芝卻動了「男女」(色)間的真情,犯了情報員的大「戒」;如同六根清淨的行者,動了凡心,即犯了戒,取此之義!張愛玲從精神層面命名此文,大概沒想到後人竟慾念薰心,望文生義,以有色眼光過度解讀了!


貼文緣起:
此文乃多時日前看到的,當時內心有所感觸但未能及時寫下轉貼出,今日再次看到且仍然覺得有趣,故重整轉貼娛眾。此文以純女人含蓄且寫實的口吻說出偷情的心境轉折,寫文者實乃高手,文章值得一讀。


貼文感得:
記得在曾經讀過的書評、傳紀小說裡,有那張學良年輕時在上海十里洋場玩時說的一句話,男人玩需要有本錢「潘、驢、鄧、小、閒」五項。五項如何解?客官請見故事「水滸傳」:王婆受人錢財為人獻策一段。

話說西門慶傾心潘金蓮,王婆受人錢財為人獻策,說要想事成,必須要具備『潘驢鄧小閒』。

『潘』指具有玉樹臨風、風流倜儻,潘安之貌。
『驢』指陽具要夠大如驢子一樣。
『鄧』指具備鄧通般的萬貫家財。
『小』指小心在意佳人。
『閒』指要有大量的時間陪伴她在一起。


「磊」:三石磊,取其又硬又大之意也。
「倫家」:倫家,網路用語,就是「人家」的意思,是女生賣萌撒嬌中常用的詞,多用於指代說話人自己。
「相互喂著乳酪,虐著狗」:指情侶們變著法子秀恩愛,虐待單身狗的心靈。話說白了,就是相互拍大尺度的寫真照(在按快門前,為了微笑表情,一般多會要求被拍照者說"cheese",中文乳酪),然後在網上面曬恩愛給單身者(謔稱單身狗)看。
「走腎不走心」:走腎是純粹身體需要,走心是真愛,走腎不走心就是說明"只是玩玩而已"。走心是用心愛(簡字"爱"沒有心,大陸網路用語含蓄的說"愛"的意思)。走腎是腎上腺素分泌,是指性欲。走心和走腎的區別就是想愛他和想上他的區別。

2豔情-偷來的也是情(貼文)06.jpg


延伸閱讀:

千千闕歌 · 張國榮 · 1990 年,是香港女歌手陳慧嫻於1989年推出,改編自日本歌手近藤真彥的《夕焼けの歌》。

《千千闕歌》詞
徐徐回望 曾屬￿彼此的晚上
紅紅仍是你 贈我的心中艶陽
如流傻泪 祈望可體恤兼見諒
明晨離別你 路也許孤單得漫長
一瞬間 太多東西要講
可惜即將在各一方
只好深深把這刻盡凝望
來日縱使千千闋歌
飄于遠方我路上
來日縱使千千晚星
亮過今晚月亮
都比不起這宵美麗
亦絕不可使我更欣賞
Ah...
因你今晚共我唱
臨行臨別
 才頓感哀傷的漂亮
原來全是你 令我的思憶漫長
何年何月 才又可今宵一樣
停留凝望裏 讓眼睛講彼此立場
當某天 雨點輕敲你窗
當風聲吹亂你構想
可否抽空想這張舊模樣
來日縱使千千闋歌
飄于遠方我路上
來日縱使千千晚星
亮過今晚月亮
都比不起這宵美麗
都洗不清今晚我所想
Ah...
因不知哪天再共你唱
Ah...
怎都比不起這宵美麗
亦絕不可使我更欣賞
因今宵的我可共你唱
來日縱使千千闋歌
飄于遠方我路上
來日縱使千千晚星
亮過今晚月亮
都比不起這宵美麗
亦絕不可使我更欣賞
Ah...
因你今晚共我唱
來日縱使千千闋歌
飄于遠方我路上
來日縱使千千晚星
亮過今晚月亮
都比不起這宵美麗
都洗不清今晚我所想
因不知哪天再共你唱


《千千闕歌》這首歌是講述歌者臨別在即,一切要講的話也不知從哪裏開始,唯有憑歌寄意,把幾年以來所想所講,以歌詞表達出來。陳慧嫻說裏面的經典獨白是她自己加上去的,那時的她正暗戀一位男生,于是將自己的感情唱進了歌曲中。

 

文本開始:(禁 18+ 讀者自行斟酌)

本文的筆鋒格調像極了另一篇收藏「『昨天的...』-女性自述」

 

文章標籤

創作者介紹
創作者 tpey 的頭像
tpey

私人小天地!I am Who I am! I like What I like! I want Who I want!

tpey 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()