【酒酸了,潑掉它!】

 

圖片:The Creation of Adam - Sistine Chapel ceiling - Michelangelo

撲註:
此短篇散文多年前收藏的,是由那個報張副刊剪下來的以經忘記,但是現在仍然留在書桌上,每每看到總是一讀再讀,內心深有同感。且不論米開朗基羅(Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni)當年是否真的有說此語,但是此「片」的導演、編劇與劇本確實高明且深含人生教意,回首再看中台港三地的導演編劇們,差矣!而原文作者: 愛潔,就有如未曾見面的知心朋友,透過了文章句子在人生道路上給予不少的指引。寫文同時腦海中響起周華健的「朋友」這首歌,這是首好歌。好歌傳唱就有如電影與文章一樣,一個影像、一句話或一段詞,會給你一輩子的記憶與感觸。

又,周華健這首叫『朋友』的歌在中國成了「酒促歌」,尤其是那段「一句話 一輩子 一生情 一杯酒」成了廣告的述求重點了。相信來訪的朋友都知道這首歌,但還是轉貼來源給有意回味的再聽聽。

終有夢 終有你 在心中
朋友 一生一起走
那些日子 不再有……

 

撲按:
「萬世千秋」指電影「 The Agony and the Ecstasy, 1965 」,英文 The Agony and the Ecstasy 意思「痛苦與狂喜」。電影七O年代在台北以譯名《萬世千秋(The Agony and the Ecstasy)》放映,以「痛苦與狂喜」來比喻米開朗基羅他在1508-1512年間,在羅馬梵蒂岡教廷的西斯汀禮拜堂的穹頂上(The Sistine Chapel ceiling)所完成的鉅大壁畫《創世紀(Genesis, 1508-1812)》所蘊涵的精神層次。而「創世紀」的9幅畫中以『創造亞當』最具盛名。

而根據米開朗基羅的自述,這是多納托•伯拉孟特(Donato Bramante)和拉斐爾(Raffaello Sanzio)說服了教宗儒略二世(Julius II ,1443年12月5日-1513年2月21日)委託他米開朗基羅在不熟悉的一種媒質上進行創作。這樣來,米開朗基羅與他的對手,壁畫畫家拉斐爾相比時就會相形見絀。然而,根據現在的史料證據否定了這個故事,並斷定這只是藝術家自己的觀點吧。傳聞米開朗基羅脾氣暴躁,不合群,與達文西(Leonardo di ser Piero da Vinci)和拉斐爾都合不來,經常和他的恩主頂撞,但他一生追求藝術的完美,堅持自己的藝術思路。

圖片:電影 萬世千秋 heston

 

【原文轉貼】
酒酸了,潑掉它!   愛潔  

看完「萬世千秋」一片,給了我極大的感觸。

片中米開朗基羅是義大利著名的雕刻家,因為傲慢無禮,教宗給他派了一項他並不專長的工作,為教堂的拱形天花板做壁畫。教皇的權威是無上的,他只好悶悶不樂的拿起畫筆。工作不斷的進展,助手們都稱讚他畫的好,但是他卻愈來愈不快樂,因為他深深的瞭解藝術品與凡庸之作的區別。

一天夜晚,他到小酒館尋找人物速寫做壁畫的藍本,侍女送來了一杯酒。

「呸!酒是酸的。」他責問店主。

「不可能呀!才開封的。」胖老闆走過來,也喝了一口:「呸!果然是酸的。」

「酒酸了,潑掉它!」老闆大槌一揮,木塞應聲而落,鮮紅的酒,自大木桶中奔湧而出,群眾瘋狂了,沒命得擠過去接酒來喝,……劣酒也是酒呀。

但是米開朗基羅鎖著眉,這句話縈繞在心頭。他離開了狂歡中的酒館,連夜奔回教堂,毀了壁畫。

當教皇的軍隊各處搜尋他時,他藏匿在卡拉拉(Calanchi Florence Italy)深山裡徘徊思索。高山上壯麗的自然景觀、雲海的變幻,給了他所需要的靈感,他自動地回到教皇面前。此後兩年,他是不眠不休的工作,日夜仰躺在高架上作畫,工作過度,健康情況日趨下坡,視力也受了影響。教皇因為戰爭頻仍,對他的財務苛刻異常,主教們的指責,〈米開朗基羅的畫像多裸體,表現人體健美〉,種種的壓力,不能稍減他的狂熱。整部聖經創世紀故事呈現在教堂拱頂上,無論是不是教徒,看了它,都會由衷的生出一股虔敬之情,人們會很自然的以虔敬對待。

圖片:Calanchi Florence Italy 02

 

圖片:Calanchi Florence Italy 03

 

米開朗基羅成功的「變」成了一個畫家。除了天才,我想這「忠實、虔敬」的態度,應該是最大的原因。我們做任何事,又何嘗不應該如此呢?因為有太多的不捨,太多的隱忍,逐一日一日過著拖死狗的日子,為什麼不豪壯的說一聲:「酒酸了,潑掉它!」

割捨是痛苦的,從頭開始的奮鬥是艱辛的,但是清清白白的良心就是最大的報償,由此而得的果實,將是世上最甜美的。
【原文完】

 

圖片:Calanchi Florence Italy

 

「朋友」周華健
http://mojim.com/twy100052x51x8.htm
朋友 
演唱:周華健 
作詞:劉思銘 
作曲:劉志宏 
編曲:洪敬堯
來自※ Mojim.com 魔鏡歌詞網

 

這些年 一個人
風也過 雨也走
有過淚 有過錯
還記得堅持甚麼
真愛過 才會懂
會寂寞 會回首
終有夢 終有你 在心中

 

【疊唱 參次】
朋友 一生一起走
那些日子 不再有
一句話 一輩子
一生情 一杯酒
朋友 不曾孤單過
一聲朋友 你會懂
還有傷 還有痛
還要走 還有我

 

【疊唱 壹次】
一句話 一輩子
一生情 一杯酒


http://youtube.mojim.com/tw_video_u2/6lbPgfKK7m4?h=100052x51x8
周華健-朋友 (官方完整版MV 4m39s view 394,763)
http://youtube.mojim.com/tw_video_u2/yxaA94HGo9A?h=100052x51x8
周华健 - 朋友 (Emil Chau - Peng You 4m39s view 757,063) KTV字幕

 

 

圖片:《萬世千秋》THE-AGONY-AND-THE-ECSTASY

 

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Agony_and_the_Ecstasy_(film)
電影:《萬世千秋》『The Agony and the Ecstasy, 1965』

導演及製片:卡洛•李(Carol Reed,1906年12月30日-1976年4月25日)英國電影導演及製片,曾經獲得奧斯卡最佳導演獎。

編劇:菲利普•艾夫斯鄧恩(Philip Ives Dunne,1908年2月11日-1992年6月2日) & 卡洛•李(Carol Reed),菲利普•艾夫斯鄧恩,好萊塢的編劇、電影導演和製片人,創作了大量的歷史劇。

劇本:歐文•斯通(Irving Stone ,1903年7月14日-1989年8月26日)著名美國傳記小說家,小說米開朗基羅傳記由他執筆。

演員:卻爾登•希斯頓(Charlton Heston,1924年10月4日-2008年4月5日)飾米開朗基羅,代表作為《十誡》(演猶太教先知摩西,Prophet Moses),出演電影《賓漢》榮獲1959年第32屆奧斯卡最佳男主角獎。

圖片:Charlton Heston in Ben Hur 1959

演員:雷克斯•哈里遜(Reginald Carey "Rex" Harrison ,1908年3月5日 – 1990年6月2日)飾教宗儒略二世(Pope Julius II),英國電影演員,曾獲得奧斯卡最佳男主角獎。在「埃及豔后 Cleopatra  1963」鉅片飾凱撒(Julius Caesar)一角,伊莉莎白•泰勒(Elizabeth Taylor)飾埃及女王克莉奧佩特拉(Cleopatra)。

圖片:Cleopatra_1963_Elizabeth&Harrison.jpg

發行:二十世紀福斯公司(20th Century Fox)

 

【撲文完】
TPEY
20111125

 

, , , , , , , ,
創作者介紹

私人小天地!I am Who I am! I like What I like! I want Who I want!

tpey 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 春藥
  • 文章看囉 文章寫的真不錯 給你1個讚

    能把文章分享到臉書嗎?

    謝謝分享~~
    [版主回覆04/25/2013 15:43:51]謝謝來訪與鼓勵, 文章喜歡就好, 能給某人某事某樣啟示願以足.

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼